BOSTON — — Connor Wong ha segnato il suo primo homer in major league, Kiké Hernández ha raddoppiato due volte e i Boston Red Sox hanno superato un infortunio iniziale al lanciatore titolare Nick Pivetta battere il Texas 9-1 venerdì sera, la peggiore sesta sconfitta consecutiva della stagione dei Rangers.

Pivetta è uscito con un ammaccatura al polpaccio sinistro dopo essere stato colpito dalla rimonta di Leody Taveras nel terzo. Pivetta ha eliminato Taveras in prima base per terminare l’inning, ma è uscito zoppicando dal campo.

“Sì, è stato piuttosto frustrante. Stasera mi sentivo abbastanza bene”, ha detto Pivetta, che guida lo staff con 27 partenze, l’unico membro della rotazione che non ha sbagliato un inizio di stagione.

Dopo la partita, però, non era sicuro di fare il suo prossimo inizio.

“Sono davvero molto orgoglioso di questo”, ha detto Pivetta. “Non vedo l’ora di continuare quella serie e continuare a salire sul tumulo”.

Pivetta è stato sostituito da destro Tyler danese (3-1), che si è guadagnato la vittoria con un inning senza reti.

Antipasto del Texas Dallas Keuchel ha preso la sconfitta, andando 4 2/3 inning e eguagliando un record stagionale consentendo sette run guadagnati. In due partenze da quando si è unito ai Rangers come free agent il 26 luglio, Keuchel ha rinunciato a un totale di 14 run guadagnati su 10 inning su 18 hit.

Keuchel, il vincitore dell’AL Cy Young Award 2015, è 0-2 con il Texas e un combinato 2-9 con un’ERA di 9,20 con Texas, Chicago White Sox e Arizona Diamondbacks in questa stagione. È entrato in gioco con un’ERA 8,84 massima della major league.

“Sentivo di aver lanciato molto meglio di quanto si leggesse nella riga”, ha detto Keuchel. “Sembrava che stessi facendo dei lanci e loro stessero combattendo, come il classico gioco dei Red Sox al Fenway Park. Ho stabilito tutti i miei campi, ma quest’anno è quello che è. Stiamo lavorando per raggiungere l’obiettivo finale di mettere a punto degli zeri”.

Wong ha segnato un homer da due punti nel settimo che ha segnato Hernández, che aveva camminato. Wong, un 26enne catcher-seconda base, ha giocato la sua sesta partita per Boston quest’anno.

“Quello, è stato un buon swing”, ha detto il manager di Boston Alex Cora. “Ha un po’ di schiocco. Ricordo che l’anno scorso ha colpito un homer in allenamento primaverile al centro dritto che sono rimasto, tipo, impressionato. … Ora, sembra molto più forte dell’anno scorso. Sta recuperando terreno con le palle veloci”.

“Dietro il piatto è davvero bravo. … È al comando dell’intera situazione”, ha detto. “Gli troveremo il modo di prendere a pipistrelli e continuare a rotolare.”

Texas interno-esterno Charlie Culberson ha lanciato un ottavo senza reti, consentendo una passeggiata a due e un singolo.

Hernandez ha segnato due gol e ha anche guidato in due run.

Xander Bogaerts ha colpito un doppio RBI nel primo.

principiante del Texas Bubba Thompson ha guidato la terza con un singolo e ha rubato la seconda base, il suo decimo colpo da quando ha debuttato in major league il 18 agosto. 4. Thompson ha segnato Corey Seager separare.

Boston ha segnato tre gol nel quarto su un singolo RBI di Hernández e un singolo a due punti di Christian Arroyo.

Rafael Devers e JD Martinez ha colpito il doppio di RBI nel quinto che ha concluso Keuchel. Hernandez ha raddoppiato a casa un sollievo in fuga AJ Alessio.

STANZA DEL FORMATORE

Rangers: RHP Joe Barlow, infastidito da una vescica al dito indice destro per quasi due mesi, ha bisogno di più tempo prima di poter essere attivato. Era idoneo per essere attivato venerdì dal suo secondo periodo in questa stagione nella lista degli infortunati con l’aiuto. Dal 13 luglio ha saltato 45 partite a causa di questo problema.

Red Sox: Cora ha detto che lo staff medico della squadra stava pianificando di incontrarsi più tardi venerdì per discutere una linea d’azione per RHP Tanner Houck, che è stato fuori dal 18 agosto. 6 con infiammazione lombare. “C’è una grande possibilità che avrà un intervento chirurgico”, ha detto Cora. Se è così, Cora si aspetta che Houck sia pronto per l’allenamento primaverile. … 1B Eric Hosmer, in uscita da agosto 21 con infiammazione lombare, “non sta progredendo nel modo in cui pensavamo che sarebbe stato”, ha detto Cora. Hosmer è stato interrotto dalle attività di baseball ma sta ricevendo cure. … RHP Nathan Eovaldi, fuori da agosto. 19 con infiammazione alla spalla destra, ha lanciato una sessione di bullpen da 25 a 30 tiri venerdì e dovrebbe lanciarne un’altra lunedì, con Cora che ha detto che Eovaldi si sentiva “molto meglio di poche settimane fa”. … RHP Zack Kelly è stato messo in congedo di paternità. Il danese è stato richiamato da Triple-A Worcester per prendere il posto di Kelly nel roster.

AVANTI IL PROSSIMO

I Rangers e i Red Sox continuano la loro serie di quattro partite sabato pomeriggio. RHP debuttante di Boston Brayan Bello (0-4, 7.27 ERA) sta facendo la sua ottava partenza, prima contro il Texas. I Rangers non avevano ancora nominato un titolare, con la scelta in base all’utilizzo del bullpen nella partita di venerdì.

——

Leave your comment